2! 3! (Hoping For More Good Days

2! 3! merupakan salah satu lagu yang teramat bermakna untuk BTS dan Army. Berharap untuk hari yang lebih baik. Lagu ini mengingatkan kita bahwa akan ada pelangi setelah hari hujan. Mari membahasa lagu ini

Lirik Lagu dan terjemahan :

2! 3! (Hoping For More Good Days)

Been trying to tell you thisI was supposed to tell you thisThis is all for you
Kkotgilman geotja                     (ayo kita berjalan menyusuri jalanan yang berbunga)Geureon mareun nan mothae  (aku tidak bisa mengatakan hal yang seperti itu)
Joheun geotman boja              (mari lihat hal yang indah saja) Geureon maldo nan mothae    (aku juga tidak bisa mengatakan hal yang seperti itu)
Ije joheun ilman isseul georan mal         (hanya hal baik yang akan terjadi)Deoneun apeujido anheul georan mal    (tak akan ada yang menyakitimu lagi)Geureon mal nan mothae                       (aku tak bisa mengatakan seperti itu)Geureon geojitmal mothae                     (aku tak bisa berbohong seperti itu)
Bait pertama yang dibawakan oleh RM ini seperti mengatakan bahwa  aku tidak bisa mengatakan atau berbohong untuk membawamu di jalan yang berbunga, jalan yang indah tanpa duka atau lara. aku juga tidak bisa mengatakan bahwa hanya hal baik yang akan menghampiri kami atau tidak ada oarang yang bisa menyakiti kita.

Aku tidak bisa mengatakannya atau berbohong tentang itu. Karena aku menyadari di dunia ini tidak ada yang berjalan dengan mulus. Dibandingkan dengan memberikan harapan kosong, aku ingin menyuguhkan kenyataan yang terjadi di dunia ini. Seolah dia ingin mengatakan kita harus siap menghadapi apapun yang terjadi didunia ini. mungkin suatu saat kita akan menghadapi masa yang sulit, kegagalan, terluka atau sakit. Seolah dia ingin membuka mata kita bahwa rasa sakit itu pasti ada. Namun dia juga memberikan penawarnya. Dia berharap bahwa kehadiran BTS dapat sedikit mengobati rasa sakitnya.
Apa kalian ingat tentang speach RM di Wings Tour & BTS Live Trilogy "katakanlah rasa sakitnya adalah 100, jika kehadiran kita setidaknya bisa membuat rasa sakit itu menjadi 99 atau 98 maka nilai kita (berada di sini) sudah cukup".
Kita akan melanjutkan bait bait lainnya besok